İşte metnin İngilizce çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img tagları içindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
'''html
The bird flu (H5N1) outbreak, which first emerged in the Brandenburg state of Germany, has spread across the country. According to a statement from the Friedrich Loeffler Institute, which is responsible for animal diseases in Germany, the number of chickens, ducks, geese, and turkeys culled at more than 30 farms nationwide has exceeded 500,000.
The statement reported that the number of cases has increased in the states of Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Lower Saxony, Bavaria, Thuringia, North Rhine-Westphalia, and Baden-Württemberg.
According to the latest data, bird flu has been detected at 8 farms in Lower Saxony, 6 in Mecklenburg-Vorpommern, 5 in Brandenburg, 4 in Thuringia, 2 in North Rhine-Westphalia, and at one farm each in Baden-Württemberg and Bavaria.
Investigations among wild birds across the country have recorded 73 cases of bird flu. The institute announced that an increase in case numbers is expected in the coming days.